Mehrere Gemeinden in Halifax sind nach einem Stromausfall in der Kläranlage unter Wasserkohlungswarnung. Several Halifax-area communities under boil water advisory after treatment facility power failure.

Für mehrere Gemeinden in der Region Halifax, darunter Beaver Bank, Sackville, Bedford, Fall River, Spryfield und andere, gilt eine Warnung zum Abkochen von Wasser, nachdem ein Stromausfall in der Pockwock Lake Treatment Facility die Chlordesinfektion für etwa 30 Minuten unterbrochen hat. A boil water advisory is in effect for several Halifax-area communities, including Beaver Bank, Sackville, Bedford, Fall River, Spryfield, and others, after a power failure at the Pockwock Lake Treatment Facility disrupted chlorine disinfection for about 30 minutes. Den Bewohnern wird empfohlen, Wasser eine Minute lang zu kochen, bevor sie in Trink-, Koch- und anderen Konsumaktivitäten bis auf Weiteres verwenden. Residents are advised to boil water for one minute before use in drinking, cooking, and other consumption activities until further notice. Halifax Water arbeitet mit den Gesundheits- und Umweltbehörden zusammen, um das Problem zu lösen. Halifax Water is working with health and environmental authorities to resolve the issue.