Kanadisches Militär aktualisiert medizinische Standards, so dass mehr Bewerber mit Bedingungen wie ADHD und Asthma beitreten. Canadian military updates medical standards, allowing more applicants with conditions like ADHD and asthma to join.

Die Canadian Armed Forces (CAF) hat ihre medizinischen Standards überarbeitet, um Bewerber mit Bedingungen wie ADHS, Angst, Asthma und Allergien nicht mehr automatisch zu disqualifizieren. The Canadian Armed Forces (CAF) has revised its medical standards to no longer automatically disqualify applicants with conditions like ADHD, anxiety, asthma, and allergies. Die Veränderungen, die seit Januar wirksam sind, zielen darauf ab, die Rekrutierung zu steigern und die Größe der CAF auf ein Ziel von 101.500 Mitgliedern zu erhöhen. The changes, effective since January, aim to boost recruitment and increase the CAF's size toward a target of 101,500 members. Weitere Maßnahmen sind die Digitalisierung von Werkzeugen und die Anpassung der Sicherheitsvorschriften, mit der Hoffnung, ein Rekrutierungsziel von rund 6.500 in diesem Jahr zu erreichen. Other measures include digitizing tools and adjusting security rules, with the hope of reaching a recruitment goal of around 6,500 this year. Die CAF arbeitet auch daran, die Aufrechterhaltung zu verbessern, indem sie bessere Karrierechancen und eine ausgewogenere Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben bietet. The CAF is also working to improve retention by offering better career opportunities and work-life balance.