Grand Chief Phillip unterstützt nun die Northern Gateway Pipeline und wendet sich aufgrund von US-Zollbedrohungen gegen seine Haltung. Grand Chief Phillip now supports the Northern Gateway pipeline, reversing his stance due to U.S. tariff threats.

Grand Chief Stewart Phillip, ein Führer der Union of BC Indian Chiefs, hat seine Haltung geändert, um das Northern Gateway Pipeline-Projekt zu unterstützen, das zuvor wegen Umweltbedenken gestoppt wurde. Grand Chief Stewart Phillip, a leader of the Union of BC Indian Chiefs, has changed his stance to support the Northern Gateway pipeline project, previously halted due to environmental concerns. Diese Verschiebung kommt inmitten der Drohungen der USA unter Präsident Trump, der Zölle auf kanadische Exporte vorgeschlagen hat. This shift comes amid threats from the US under President Trump, who has proposed tariffs on Canadian exports. Alberta Premier Danielle Smith plädiert auch für die Pipeline zur Diversifizierung der Exportmärkte Kanadas, obwohl es potenziellen Widerstand von Umweltgruppen und anderen First Nations-Gemeinschaften gegenübersteht. Alberta Premier Danielle Smith also advocates for the pipeline to diversify Canada's export markets, though it faces potential resistance from environmental groups and other First Nations communities.