Richter kippt betrunkene Fahrüberzeugung, unter Berufung auf fehlende Beweise, die Mann mit Autounfall verbinden. Judge overturns drunk driving conviction, citing lack of evidence linking man to car crash.

Ein 37-jähriger Mann namens Setanta Helferty fand unbeständig und mit schlammiger Rede in der Nähe seines abgestürzten Autos, ließ seine Alkohol-Fahrer-Überzeugung und Fahrverbot in Berufung umkehren. A 37-year-old man named Setanta Helferty, found unsteady and with slurred speech near his crashed car, had his drink-driving conviction and driving ban overturned on appeal. Ennis Circuit Court Richter Francis Comerford entschied, dass es trotz seines hohen Blutalkoholspiegels nicht genügend Beweise gibt, um zu bestätigen, dass Helferty gefahren ist. Ennis Circuit Court Judge Francis Comerford ruled there wasn't enough proof beyond reasonable doubt to confirm Helferty was driving, despite his high blood-alcohol level. Der Richter stellte fest, dass andere Beweise über die Nähe zum Auto hinaus erforderlich sind. The judge noted that other evidence is needed beyond just proximity to the car.