U.S. verschrottet Schiffsgeschwindigkeit Regel, um stark gefährdete Nordatlantik-Rechtswale zu schützen. U.S. scraps ship speed rule meant to protect critically endangered North Atlantic right whales.

Die US-Regierung hat eine Regel verschrottet, die Schiffe dazu verpflichtet hätte, sich zu verlangsamen, um die Nordatlantik-Rechtswale zu schützen, eine vom Aussterben bedrohte Art mit weniger als 400 verbliebenen Walen. The U.S. government has scrapped a rule that would have required ships to slow down to protect North Atlantic right whales, a critically endangered species with fewer than 400 remaining. Der Schritt, der sich gegen die potenziellen wirtschaftlichen Auswirkungen stellte, wurde von Naturschützern kritisiert, aber von marinen Industriegruppen begrüßt. The move, which faced opposition over potential economic impacts, has been criticized by conservationists but welcomed by marine industry groups. Trotz des Rückschlags werden die Anstrengungen zur Entwicklung von Technologien zur Verringerung der Walverstrickungen und der Schiffsangriffe fortgesetzt. Despite the setback, efforts to develop technologies to reduce whale entanglements and vessel strikes will continue.