British Columbia wird 251 Familien von behinderten Kindern entschädigen, aber systemische Probleme bleiben bestehen. British Columbia will compensate 251 families of disabled children, but systemic issues remain.

Der Ombudsmann von British Columbia, Jay Chalke, ist mit dem Beschluss der Provinz zufrieden, Betreuer von Kindern mit Behinderungen zu kompensieren und damit fast 1,2 Millionen Dollar an 251 Familien zu übertragen. British Columbia's Ombudsperson, Jay Chalke, is satisfied with the province's resolution to compensate caregivers of children with disabilities, transferring nearly $1.2 million to 251 families. Chalke betont jedoch, dass systemische Fragen in der föderalen Gesetzgebung, die verhindern, dass einige Pflegepersonen Zugang zu Leistungen, bleiben ungelöst. However, Chalke stresses that systemic issues in federal legislation, which prevent some caregivers from accessing benefits, remain unresolved. Er fordert die Provinz auf, mit der Bundesregierung zusammenzuarbeiten, um diese Ungleichheiten anzugehen. He urges the province to collaborate with the federal government to address these inequities.