Der neuseeländische Generalstaatsanwalt will eine Untersuchung des störenden Verhaltens des Richters bei einer politischen Veranstaltung einleiten. New Zealand's Attorney-General seeks investigation into judge's disruptive behavior at political event.

Der neuseeländische Generalstaatsanwalt hat eine Untersuchung gegen die Bezirksrichterin Ema Aitken beantragt, nachdem sie den stellvertretenden Premierminister Winston Peters bei einer privaten Veranstaltung im vergangenen November angeschrien haben soll. New Zealand's Attorney-General has requested an investigation into District Court Judge Ema Aitken after she allegedly yelled at Deputy Prime Minister Winston Peters at a private event last November. Aitken hat sich für ihr Verhalten entschuldigt. Aitken has apologized for her behavior. Der Judicial Conduct Commissioner empfahl die Einrichtung eines Gremiums zur Untersuchung des Vorfalls, und Justizminister Paul Goldsmith wird über die nächsten Schritte entscheiden. The Judicial Conduct Commissioner recommended establishing a panel to investigate the incident, and Justice Minister Paul Goldsmith will decide the next steps.