Der Sturm Éowyn mit Windgeschwindigkeiten von bis zu 100 Meilen pro Stunde löst in Teilen des Vereinigten Königreichs rote Warnungen und Schulschließungen aus. Storm Éowyn, with winds up to 100mph, triggers red warnings and school closures across parts of the UK.

Wenn sich am 24. Januar der Sturm Eowyn nähert und starke Winde von bis zu 100 Meilen pro Stunde mit sich bringt, schließen Hunderte von Schulen in Nordirland, Schottland und Teilen Englands. As Storm Eowyn approaches on January 24, bringing strong winds up to 100mph, hundreds of schools in Northern Ireland, Scotland, and parts of England are closing. Das Met Office gab rote Warnungen vor "Lebensgefahr" für Wind heraus, was zu umherfliegenden Trümmern, Stromausfällen und gefährlichen Reisebedingungen führen kann. The Met Office issued red "danger to life" warnings for wind, leading to potential flying debris, power cuts, and dangerous travel conditions. Die Behörden raten von nicht unbedingt notwendigen Reisen ab, und das schottische Parlament wird geschlossen. Authorities advise against non-essential travel, and the Scottish Parliament will be closed. Es wird erwartet, dass der Sturm in ganz Großbritannien zu erheblichen Störungen führen wird. The storm is expected to cause significant disruption across the UK.