Ägypten unterzeichnet Abkommen mit französischen, italienischen Unternehmen, um das Erdgas Zyperns für den Export zu transportieren. Egypt to sign deal with French, Italian firms to transport Cyprus' natural gas for export.

Ägypten und ein Konsortium von französischen und italienischen Energieunternehmen, Total und Eni, werden im nächsten Monat eine Vereinbarung unterzeichnen, um Erdgas von Zyperns Cronos-Lagerstätte nach Ägypten für Verflüssigung und Export zu transportieren. Egypt and a consortium of French and Italian energy companies, Total and Eni, are set to sign an agreement next month to transport natural gas from Cyprus' Cronos deposit to Egypt for liquefaction and export. Die Vereinbarung, die als bedeutend angesehen wird, ermöglicht es dem Konsortium, technische Details für die Gewinnung und Förderung des Gases zu finalisieren. The deal, considered significant, allows the consortium to finalize technical details for extracting and conveying the gas. Das Abkommen wird auf dem ägyptischen Energiegipfel im Februar unterzeichnet werden. The agreement will be signed at Egypt's energy summit in February. Zypern und Ägypten werden auch die Verwendung von Gas aus der Aphrodite-Lagerstätte diskutieren, um die Energieerzeugung Zyperns von Rohöl auf Erdgas zu verschieben. Cyprus and Egypt will also discuss using gas from the Aphrodite deposit, aiming to shift Cyprus' energy generation from crude oil to natural gas.