Öl- und Gasbohranlagen in den USA fallen, aber die Produktionsprognosen steigen für 2025 immer noch. Oil and gas drilling rigs in the U.S. decline, but production forecasts still rise for 2025.

Die Zahl der aktiven Öl- und Gasbohranlagen in den USA sank auf 576, 4 weniger als in der Vorwoche und 45 weniger als im Vorjahr. The number of active oil and gas drilling rigs in the U.S. fell to 576, down 4 from the previous week and 45 less than last year. Die Ölplattformen sanken um 6 bis 472, während die Gasplattformen um 1 bis 99 stiegen. Oil rigs dropped by 6 to 472, while gas rigs rose by 1 to 99. Trotz dieses Rückgangs, getrieben von niedrigeren Öl- und Gaspreisen, prognostiziert die US Energy Information Administration eine Steigerung der Ölproduktion auf etwa 13,6 Millionen Barrel pro Tag im Jahr 2025, gegenüber einem Rekordwert von 13,2 Millionen im Jahr 2024. Despite this decline, driven by lower oil and gas prices, the U.S. Energy Information Administration forecasts oil production to increase to about 13.6 million barrels per day in 2025, up from a record 13.2 million in 2024. Die Gasproduktion wird voraussichtlich 2025 auf 104,5 Milliarden Kubikfuß pro Tag steigen, von 103,1 Milliarden im Jahr 2024. Gas production is projected to rise to 104.5 billion cubic feet per day in 2025, up from 103.1 billion in 2024.