Red-tailed Falke gefunden in Massachusetts verstümmelt; Erholung kann bis zu zweieinhalb Jahre dauern. Red-tailed hawk found mutilated in Massachusetts; recovery may take up to two and a half years.

In Paxton (Massachusetts) wurde ein rotschwanziger Falke gefunden, dessen Flügel- und Schwanzfedern abgeschnitten waren, wodurch er nicht fliegen konnte. A red-tailed hawk in Paxton, Massachusetts, was found with its wing and tail feathers cut off, making it unable to fly. Die Raptor Tales Rescue Sanctuary kümmert sich um den Vogel, mit Erholung erwartet, dass zwei bis zweieinhalb Jahre dauern. The Raptor Tales Rescue Sanctuary is caring for the bird, with recovery expected to take two to two and a half years. Polizei und Wildtierbeamte untersuchen den Fall, der als Tierquälerei gilt. Police and wildlife officials are investigating the case, which is considered animal cruelty. Der Täter könnte hohe Geldstrafen nach Bundesgesetzen erleiden. The perpetrator could face heavy fines under federal laws.