Die Irish Coast Guard hebt Generator und Treibstoff nach Aran Islands, um die Energie nach dem Sturm wiederherzustellen. Irish Coast Guard airlifts generator and fuel to Aran Islands to restore power after storm.

Die Irische Küstenwache hob einen Generator und Treibstoff nach Inismaan auf den Aran-Inseln auf, um Uisce Éireann zu helfen, Wasser und Energie nach Storm Éowyn wiederherzustellen. The Irish Coast Guard airlifted a generator and fuel to Inismaan in the Aran Islands to help Uisce Éireann restore water and power after Storm Éowyn. Ein Hubschrauber der Küstenwache transportierte zunächst einen Ingenieur auf die Insel, lieferte dann den Generator und Treibstoff in Folgeflügen ab. A Coast Guard helicopter first transported an engineer to the island, then delivered the generator and fuel in subsequent flights. Die Ausrüstung wurde von Cantwell Electrical Engineering geliefert, mit Bodenunterstützung von Mitarbeitern der Küstenwache und freiwilligen Helfern. The equipment was supplied by Cantwell Electrical Engineering, with ground support from Coast Guard staff and volunteers.