Die Polizei von Chattanooga untersucht die Schießerei außerhalb des Nachtclubs; Zeuge, Wachmann, erwidert das Feuer. Chattanooga police investigate shooting outside nightclub; witness, security guard, returns fire.

Die Chattanooga Polizeibehörde untersucht eine Schießerei, die vor dem Nachtclub Dream in der Glass Street am frühen Sonntagmorgen stattfand. The Chattanooga Police Department is investigating a shooting that occurred outside the Dream nightclub on Glass Street early Sunday morning. Ein 24-jähriger Mann wurde angeschossen und mit nicht lebensbedrohlichen Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. A 24-year-old man was shot and taken to the hospital with non-life-threatening injuries. Ein Wachmann aus einem nahe gelegenen Geschäft sah die Schießerei und feuerte auf den Verdächtigen zurück. A security guard from a nearby business witnessed the shooting and fired back at the suspect. Die Polizei bittet jeden, der Informationen hat, 423-698-2525 anzurufen. The police are asking anyone with information to call 423-698-2525.