Kasachstan Schiffe erste Öl-Charge von Kashagan Feld nach Aserbaidschan, Erweiterung der Exportrouten. Kazakhstan ships first oil batch from Kashagan field to Azerbaijan, expanding export routes.

Kasachstan hat seine erste Ölcharge aus dem Kashagan-Feld in Aserbaidschans Baku-Hafen verschifft, was einen Schritt in Richtung der Entwicklung alternativer Exportrouten für seine Kohlenwasserstoffe unter der Leitung von Präsident Kassym-Jomart Tokayev bedeutet. Kazakhstan has shipped its first batch of oil from the Kashagan field to Azerbaijan's Baku port, marking a step towards developing alternative export routes for its hydrocarbons as directed by President Kassym-Jomart Tokayev. Das Öl wird durch die Pipeline Baku-Tiflis-Ceyhan ins Mittelmeer reisen. The oil will travel through the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline to the Mediterranean Sea. Dieser Schritt unterstützt auch die Entwicklung der Trans-Caspian International Transport Route, mit Plänen zur jährlichen Öltransit durch Aserbaidschan auf 2,2 Millionen Tonnen zu erhöhen. This move also supports the development of the Trans-Caspian International Transport Route, with plans to increase annual oil transit through Azerbaijan to 2.2 million tons.