Ein britischer Skifahrer starb bei einer großen Lawine in den französischen Alpen trotz rascher medizinischer Reaktionen. A British skier died in a large avalanche in the French Alps despite rapid medical response.

Ein 55-jähriger britischer Skifahrer starb am Dienstagnachmittag bei einer großen Lawine im Chamonix-Tal der französischen Alpen. A 55-year-old British skier died in a large avalanche in the Chamonix valley of the French Alps on Tuesday afternoon. Seine Leiche wurde von der Skipatrouille gefunden, als sie die Pisten schlossen, und trotz der schnellen Reaktion von medizinischem Personal, das mit dem Hubschrauber eingeflogen wurde, wurde er am Tatort für tot erklärt. His body was found by ski patrol as they were closing the slopes, and despite the quick response by medical personnel flown in by helicopter, he was declared dead at the scene. Die Lawine, die unter "hohen" Risikobedingungen stattfand, ist Gegenstand einer laufenden Untersuchung, um ihre Ursache zu ermitteln. The avalanche, which occurred under "high" risk conditions, is the subject of an ongoing investigation to determine its cause.