Powys Health Board storniert Pläne, Behandlungen für englische Patienten zu verzögern, angesichts finanzieller Probleme. Powys Health Board cancels plans to delay treatments for English patients, facing financial issues.

Powys Teaching Health Board hat Pläne zur Verzögerung von Behandlungen für Patienten, die Pflege in England aufgrund eines finanziellen Defizits erhalten, verschrottet. Powys Teaching Health Board has scrapped plans to delay treatments for patients who receive care in England due to a financial deficit. Der Vorschlag, der von lokalen Politikern abgelehnt wurde, zielte darauf ab, die Wartezeiten zu erhöhen, wurde aber schließlich abgelehnt. The proposal, which faced opposition from local politicians, aimed to increase waiting times but was ultimately rejected. Der Verwaltungsrat wird seine finanziellen Fragen weiterhin durch andere Maßnahmen wie das Einfrieren der Einstellung und die Reduzierung von Zeitbediensteten behandeln. The board will continue to address its financial issues through other measures like freezing recruitment and reducing temporary staff.