Die syrischen Behörden nehmen einen hochrangigen Cousin von Assad fest, der 2011 wegen Protestvernichtung angeklagt wurde. Syrian authorities arrest a high-ranking cousin of Assad, accused in 2011 protest crackdown.

Die syrischen Behörden haben Atef Najib verhaftet, einen Cousin des ehemaligen Präsidenten Bashar al-Assad und eine Schlüsselfigur bei der Niederschlagung von Protesten 2011, die den Bürgerkrieg ausgelöst haben. Syrian authorities have arrested Atef Najib, a cousin of former President Bashar al-Assad and a key figure in the 2011 crackdown on protests that sparked the civil war. Najib, damals Leiter der Abteilung für politische Sicherheit in Deraa, wird beschuldigt, die Verhaftung und Folter von Kindern zu überwachen, die Anti-Regime Graffiti geschrieben haben. Najib, head of the Political Security Branch in Deraa at the time, is accused of overseeing the arrest and torture of children who wrote anti-regime graffiti. Die Verhaftung ist die höchstrangige, seit islamistische Rebellen die Macht ergriffen haben, was eine neue Phase der Rechenschaftspflicht für den Konflikt signalisiert. The arrest is the highest-ranking since Islamist rebels seized power, signaling a new phase in accountability for the conflict.