Zwei Polizisten wurden bei einer Störung vor einer Südwaleser Polizeistation verletzt; ein Mann wurde verhaftet. Two officers were hurt in a disturbance outside a South Wales police station; a man was arrested.

Zwei Polizeibeamte wurden bei einer Störung vor der Talbot Green Polizeistation in Südwales am Freitagabend verletzt. Two police officers were injured in a disturbance outside Talbot Green Police Station in South Wales Friday evening. Ein Mann wurde festgenommen, nachdem er um 19 Uhr eine Störung verursacht hatte. A man was arrested after causing a disturbance at 7 PM. Die Behörden baten die Öffentlichkeit, die Gegend zu meiden und Spekulationen zu vermeiden. Authorities asked the public to avoid the area and avoid speculation. Auch die Busverbindungen wurden wegen des Vorfalls umgeleitet. Bus services were also rerouted due to the incident. Die Gemeinderatin Sarah Jane Davies lobte die Reaktion der Polizei und forderte die Gemeinde auf, ruhig zu bleiben. Local councillor Sarah Jane Davies praised the police response and urged the community to stay calm.