Der Polizeihauptmann von Philadelphia Tyrell McCoy zieht sich aus der Überlegung zurück, Hartfords neuer Polizeichef zu werden. Philadelphia Police Captain Tyrell McCoy withdraws from consideration to be Hartford's new police chief.

Der Hauptmann der Polizei von Philadelphia Tyrell McCoy, der als neuer Polizeichef von Hartford nominiert wurde, hat sich aus persönlichen Gründen von der Berücksichtigung zurückgezogen. Philadelphia Police Department Captain Tyrell McCoy, nominated to be Hartford's new police chief, has withdrawn from consideration due to personal reasons. Bürgermeister Arunan Arulamalam drückte Enttäuschung aus, respektierte aber McCoys Entscheidung. Mayor Arunan Arulampalam expressed disappointment but respected McCoy's decision. Die Stadt bleibt verpflichtet, einen neuen Führer für ihre Polizeiabteilung zu finden, wobei Interim Chief Kenny Howell seine Rolle weiterführt, während die Suche fortgesetzt wird. The city remains committed to finding a new leader for its police department, with Interim Chief Kenny Howell continuing in his role as the search resumes.