NSW steht vor E-Scooter, E-Bike-Verletzungsschub; parlamentarische Untersuchung drängt auf sicherere Vorschriften. NSW faces e-scooter, e-bike injury surge; parliamentary inquiry pushes for safer regulations.

In New South Wales hat der Anstieg des E-Scooter- und E-Bike-Einsatzes, vor allem bei jungen Menschen, zu Sicherheitsbedenken geführt, die auf eine Zunahme von Verletzungen wie Zahn-, Schädel- und Hirnverletzungen zurückzuführen sind. In New South Wales, the surge in e-scooter and e-bike usage, especially among young people, has led to safety concerns due to an increase in injuries like dental, craniofacial, and brain injuries. Das Royal Australasian College of Surgeons berichtet von einem exponentiellen Anstieg solcher Verletzungen, insbesondere in Regionen mit knappen medizinischen Ressourcen. The Royal Australasian College of Surgeons reports an exponential rise in such injuries, particularly in regions with scarce medical resources. Eine parlamentarische Untersuchung soll im Februar Ergebnisse veröffentlichen, mit Forderungen nach obligatorischen Helmen, Geschwindigkeitsbegrenzungen und einem Passagierverbot. A parliamentary inquiry is set to release findings in February, with calls for mandatory helmets, speed limits, and a ban on passengers.