NYPD jagt sechs Jugendliche für Joyriding in einem U-Bahn-Zug; MTA berücksichtigt fortschrittliche Sicherheitstechnik. NYPD hunts six teens for joyriding on a subway train; MTA considers advanced security tech.

Die Polizei von New York City sucht sechs Teenager, die angeblich am Wochenende mit einem U-Bahn-Zug auf eine Spritztour fuhren. New York City police are searching for six teenagers who allegedly took a subway train for a joyride over the weekend. Footage zeigt die Verdächtigen, die Kapuzenjacken tragen und das Abteil des Dirigenten verlassen. Footage shows the suspects, wearing hooded jackets, leaving the conductor's compartment. Es wurden keine Verletzungen berichtet. No injuries were reported. Als Reaktion darauf schlug Janno Lieber von der Metropolitan Transportation Authority vor, in eine bessere Sicherheitstechnologie zu investieren, anstatt sich auf traditionelle Schlösser und Schlüssel zu verlassen. In response, Janno Lieber of the Metropolitan Transportation Authority suggested investing in better security technology rather than relying on traditional locks and keys.