Neuseeland steht vor einer Debatte über einen angeblichen "Vierten Artikel" des Vertrags von Waitangi, mit Experten skeptisch gegenüber seiner Existenz. New Zealand faces debate over a claimed "fourth article" of the Treaty of Waitangi, with experts skeptical of its existence.

Der Vertrag von Waitangi, der 1840 unterzeichnet wurde, steht im Zentrum der Geschichte Neuseelands. The Treaty of Waitangi, signed in 1840, has been at the center of New Zealand's history. Jüngste Behauptungen deuten darauf hin, dass ein "vierter Artikel" religiöse Freiheiten garantiert, aber keine historischen Beweise bestätigen dies. Recent claims suggest a "fourth article" guaranteeing religious freedoms, but no historical evidence supports this. Der Vertrag hatte ursprünglich drei Artikel, und die Abwesenheit des vierten Artikels aus zeitgenössischen Aufzeichnungen und sein Mangel an schriftlicher Form nach dem Völkerrecht warf Zweifel an seiner Existenz. The treaty originally had three articles, and the fourth article's absence from contemporary records and its lack of written form under international law cast doubt on its existence. Trotz der Petitionen, um sie anzuerkennen, empfehlen Experten, den Anspruch mit Vorsicht zu behandeln. Despite petitions to recognize it, experts advise treating the claim with caution.