Die Auftragseingänge in den USA gingen im Dezember um 0,9 % zurück, wobei trotz einiger Anzeichen einer Erholung die langlebigen Waren am stärksten betroffen waren. US factory orders fell 0.9% in December, with durable goods hit hardest, despite some signs of recovery.

Die Auftragseingänge in den USA sanken im Dezember um 0,9 %, schlechter als der erwartete Rückgang um 0,7 %, und die Auftragseingänge für langlebige Waren sanken um 2,2 %. US factory orders dropped by 0.9% in December, worse than the expected 0.7% decline, with durable goods orders falling by 2.2%. Der Rückgang folgt einem revidierten Rückgang im November um 0,8 %. The decrease follows a revised November drop of 0.8%. Trotz des Rückgangs stiegen die Auftragseingänge für nicht langlebige Waren um 0,3 %. Despite the decline, non-durable goods orders rose by 0.3%. Das verarbeitende Gewerbe, das von hohen Zinssätzen betroffen war, verzeichnete im Januar Anzeichen einer Erholung, steht aber vor Herausforderungen durch Zölle auf chinesische, kanadische und mexikanische Waren. The manufacturing sector, affected by high interest rates, showed signs of recovery in January, but faces challenges from tariffs on Chinese, Canadian, and Mexican goods.