Radfahrer schwer verletzt in Las Vegas Hit-and-Run; Behörden suchen SUV Verdächtige. Cyclist critically injured in Las Vegas hit-and-run; authorities seek SUV suspect.

Ein Radfahrer wurde bei einem Unfall am Dienstagabend im Zentrum von Las Vegas bei Charleston Boulevard und Hinson Street schwer verletzt. A cyclist was critically injured in a hit-and-run accident on Tuesday night in central Las Vegas near Charleston Boulevard and Hinson Street. Der Radfahrer, ein 58-jähriger Mann, wurde von einem silbernen oder goldenen SUV getroffen, der als Mitte 2000 Chevrolet Tahoe oder GMC Yukon galt, der vor der Szene floh. The cyclist, a 58-year-old man, was hit by a silver or gold SUV believed to be a mid-2000s Chevrolet Tahoe or GMC Yukon, which fled the scene. Der Radfahrer erlitt lebensbedrohliche Verletzungen und wurde zu UMC Trauma gebracht. The cyclist suffered life-threatening injuries and was taken to UMC Trauma. Die Behörden suchen nach Informationen und fordern jeden mit Details auf, Las Vegas Metropolitan Police oder Crime Stoppers zu kontaktieren. Authorities are seeking information and urge anyone with details to contact Las Vegas Metropolitan Police or Crime Stoppers.