Neues Virus in Alabama-Schnecken gefunden, die mit tödlichen Henipaviren verbunden sind; das menschliche Risiko wird untersucht. New virus found in Alabama shrews linked to deadly henipaviruses; human risk under investigation.

Ein neues Virus, das Camp-Hill-Virus, das in Spitzmäusen in Alabama vorkommt, gehört zur Familie der Henipaviren, die für ihre hohen Sterblichkeitsraten beim Menschen bekannt sind, wie das Nipah-Virus mit einer Sterblichkeitsrate von 70 %. A new virus, the Camp Hill virus, found in shrews in Alabama, belongs to the henipavirus family, known for high fatality rates in humans, like the Nipah virus with a 70% death rate. Obwohl noch nicht im Menschen aufgezeichnet, seine Entdeckung deutet darauf hin, dass Henipaviren weltweit verbreitet sein können als gedacht. Though not yet recorded in humans, its discovery suggests henipaviruses may be more globally distributed than thought. Die Forscher untersuchen potenzielle Risiken für den Menschen und drängen darauf, den Kontakt mit infizierten Tieren zu vermeiden, um eine mögliche Verbreitung zu verhindern. Researchers are investigating potential human risks, urging caution to avoid contact with infected animals to prevent possible spread. Um die Bedrohung des Virus für den Menschen zu beurteilen, ist mehr Forschung erforderlich. More research is needed to assess the virus's threat to humans.