Raymond McGuire wird zwei Jahre suspendiert, weil er einen Ex-Partner angegriffen und 54 bedrohliche Kontakte geknüpft hat. Raymond McGuire gets two years suspended for assaulting ex-partner and making 54 threatening contacts.

Raymond McGuire, ein 40-jähriger Mann aus Dublin, erhielt eine zweijährige Haftstrafe, weil er seinen ehemaligen Partner angegriffen und sie an einem Tag mit 54 missbräuchlichen Kontakten belästigt hatte. Raymond McGuire, a 40-year-old Dublin man, received a two-year suspended sentence for assaulting his former partner and harassing her with 54 abusive contacts in one day. McGuire plädierte für zwei Anklagepunkte wegen Angriffs, die Schaden und kriminellen Schaden verursachten. McGuire pleaded guilty to two counts of assault causing harm and criminal damage. Richter Martin Nolan ordnete McGuire an, dem Opfer 4.000 € zu zahlen, unter Berufung auf ein "schweres Versäumnis im Urteil" und entschied gegen eine Freiheitsstrafe. Judge Martin Nolan ordered McGuire to pay €4,000 to the victim, citing a "severe lapse in judgement," and decided against a custodial sentence.