Drei junge nordafrikanische Löwenjungen feierten ihr Debüt im Whipsnade Zoo, das Teil einer lebenswichtigen Erhaltungsmaßnahme war. Three young Northern African lion cubs made their debut at Whipsnade Zoo, part of a vital conservation effort.

Drei neun Wochen alte nordafrikanische Löwenjungen im Whipsnade Zoo in Großbritannien haben unter dem wachsamen Auge ihrer Mutter ihre ersten Schritte nach draußen unternommen. Three nine-week-old Northern African lion cubs at Whipsnade Zoo in the UK have taken their first steps outside, under their mother's watchful eye. Die am 25. November geborenen Jungen sind Teil eines Zuchtprogramms, das entscheidend für die Erhaltung ihrer bedrohten Unterart ist, die 2017 anerkannt wurde. Born on November 25, the cubs are part of a breeding program crucial for preserving their threatened sub-species, recognized in 2017. Ein Jungtier wird auf eine mögliche Beinverletzung überwacht. One cub is being monitored for a potential leg injury. Die Ankunft der Jungen bringt den Stolz des Zoos auf sechs Löwen und unterstützt globale Naturschutzbemühungen. The cubs' arrival brings the zoo's pride to six lions and supports global conservation efforts.