Hausbesitzer in Roscommon verklagen Baufirmen, sie für Hochwasserschäden aufgrund einer unter-Standard-Bodenebene verantwortlich machen. Homeowners in Roscommon sue construction firms, blaming them for flood damage due to a below-standard floor level.

Zwei Hausbesitzer in Roscommon (Irland) verklagen vier Baufirmen für ihr überflutetes Hafengrundstück und behaupten, der Boden sei 105 mm niedriger als genehmigt gebaut worden, was Hochwasserschäden verursachte. Two homeowners in Roscommon, Ireland, are suing four construction firms for their flooded harbor-side property, claiming the floor was built 105mm lower than approved, causing flood damage. Sie suchen Entschädigung für Reparaturen, verlorenen Immobilienwert und finanzielle Verluste aus dem Kaufpreis und Hypothekenzinsen. They seek compensation for repairs, lost property value, and financial losses from the purchase price and mortgage interest. Die Angeklagten leugnen die Behauptungen. The defendants deny the allegations.