Ein Krankenhaus in Wales wird nach "katastrophalen" Dachschäden eine Reparatur in Höhe von 28 Millionen Pfund vornehmen, was die Verlegung wichtiger Abteilungen erfordert. Hospital in Wales to undergo £28M repair after "catastrophic" roof damage forces relocation of key departments.

Das Princess of Wales Hospital in Bridgend (Wales) steht vor einer Reparatur von 28 Millionen Pfund für sein versagendes 40 Jahre altes Dach, was zur Verlagerung von zehn Stationen, acht Theatern und der Intensivstation führt. The Princess of Wales Hospital in Bridgend, Wales, faces a £28 million repair for its failing 40-year-old roof, leading to the relocation of ten wards, eight theaters, and the ICU. Der durch das Verrotten von Holzbänken verursachte Dachschaden wurde als "katastrophisch" betrachtet. The roof damage, caused by rotting wooden battens, was deemed "catastrophic." Reparaturen, einschließlich Brandschutz- und IT-Updates, sowie Solarmodule, die den halben Energiebedarf des Krankenhauses decken, werden voraussichtlich bis zum Sommer abgeschlossen sein. Repairs, including fire safety and IT updates, and solar panels covering half the hospital's energy needs, are expected to be completed by summer.