Forscher entschlüsseln Wikinger-Inschrift auf schottischen Schatz und enthüllen, dass es einer Gemeinschaft gehörte. Researchers decode Viking inscription on Scottish treasure, revealing it belonged to a community.

Forscher der Nationalen Museen Schottland haben eine Runeninschrift auf dem Galloway Hord übersetzt, einem Schatz aus der Wikingerzeit, der 2014 gefunden wurde, als "Dies ist der Reichtum/das Eigentum der Gemeinde". Researchers at National Museums Scotland have translated a runic inscription on the Galloway Hoard, a Viking Age treasure found in 2014, as "This is the community's wealth/property." Die Übersetzung deutet darauf hin, dass der Hort zu einer Gemeindegruppe gehörte, möglicherweise einer religiösen Gemeinschaft, und Teil eines dreijährigen Forschungsprojekts war. The translation suggests the hoard belonged to a communal group, possibly a religious community, and was part of a three-year research project. Der Armring mit der Inschrift wird in Adelaide im Rahmen einer internationalen Ausstellung ausgestellt. The arm ring with the inscription will be displayed in Adelaide as part of an international exhibition.