Die spanischen Behörden quälen illegale Ferienvermietungen, aber das neue touristische Datensystem verursacht Frustration. Spanish authorities crackdown on illegal holiday rentals, but new tourist data system causes frustration.

In Spaniens Balearen und Kanarischen Inseln krachen die Behörden auf Tausenden illegaler Ferienvermietungen und arbeiten mit Plattformen wie Booking.com und Airbnb zusammen. In Spain's Balearic and Canary Islands, authorities are cracking down on thousands of illegal holiday rentals, collaborating with platforms like Booking.com and Airbnb. Allerdings hat ein neues Datenerfassungssystem für Touristen zu langen Warteschlangen und Systemabstürzen geführt, was zu Frustrationen führte. However, a new data collection system for tourists has led to long queues and system crashes, causing frustration. Hoteliers argumentieren, das System sei dysfunktional und unnötig aufdringlich, während illegale Mieten weiterhin Überbelegung und wirtschaftliche Probleme verursachen. Hoteliers argue the system is dysfunctional and unnecessarily intrusive, while illegal rentals continue to cause overcrowding and economic issues.