Der syrische Schiffskapitän wurde wegen Fahrlässigkeit, die zum Tod eines Migrantenkindes führte, zu drei Jahren Haft verurteilt. Syrian boat captain sentenced to three years for negligence leading to a migrant child's death.

Ein syrischer Bootskapitän wurde wegen Fahrlässigkeit wegen des Todes eines dreijährigen Mädchens zu drei Jahren Haft verurteilt. A Syrian boat captain has been sentenced to three years in prison in Cyprus for the death of a three-year-old girl due to negligence. Der Kapitän wurde für schuldig befunden, weil er die Sicherheit von 60 syrischen Migranten auf einem überlasteten, schlecht ausgerüsteten Boot, das sechs Tage lang ohne ausreichende Vorräte fuhr, nicht gewährleistet hatte. The captain was found guilty for failing to ensure the safety of 60 Syrian migrants on an overloaded, poorly equipped boat adrift for six days without proper supplies. Migrantenankünfte in Zypern sind in den letzten Jahren deutlich zurückgegangen, von 17.278 im Jahr 2022 auf 6.102 im Jahr 2024, nach strengeren staatlichen Maßnahmen. Migrant arrivals in Cyprus have dropped significantly in recent years, from 17,278 in 2022 to 6,102 in 2024, following stricter government measures.