Der britische Magistrat rügte, einem Gefangenen "süße Träume" zu erzählen und riskierte die Sicherheit eines Gefängnisbeamten. UK magistrate reprimanded for telling a prisoner "sweet dreams," risking a prison officer's safety.

Ein britischer Magistrat, Edwin Hastings-Smith, wurde zurechtgewiesen, nachdem er einem Angeklagten "süße Träume" erzählt hatte, als er sie zurück ins Gefängnis schickte. A UK magistrate, Edwin Hastings-Smith, was reprimanded after telling a defendant "sweet dreams" as he sent them back to prison. Der Kommentar wurde als unangebracht erachtet und stellte einen Gefängnisbeamten in Gefahr von Verletzungen, was zu einer Untersuchung durch das Justizvollzugs-Untersuchungsbüro führte. The comment was deemed inappropriate and put a prison officer at risk of injury, leading to an investigation by the Judicial Conduct Investigations Office. Hastings-Smith entschuldigte sich bei dem Angeklagten und dem Offizier und erhielt formelle Ratschläge für Fehlverhalten. Hastings-Smith apologized to the defendant and the officer, and received formal advice for misconduct.