Die Exporte von Schweinefleisch und Rindfleisch in die ASEAN-Länder stiegen im November um 65 % und das Rindfleischvolumen um 67 %. US pork and beef exports to ASEAN surge, with pork up 65% and beef volume up 67% in November.

Die US-Ausfuhren von Schweinefleisch und Rindfleisch in die ASEAN-Region haben in den letzten Monaten ein erhebliches Wachstum verzeichnet. US pork and beef exports to the ASEAN region have seen significant growth in recent months. Die Schweinefleischexporte stiegen im November um 65% auf 11,6 Millionen Dollar, mit deutlichen Zunahmen auf die Philippinen, Malaysia und Vietnam. Pork exports in November rose 65% to $11.6 million, with notable increases to the Philippines, Malaysia, and Vietnam. Auch die Rindfleischexporte stiegen stark, das Volumen stieg um 67 % und der Wert um 62 %. Beef exports also showed a strong increase, up 67% in volume and 62% in value. Trotz Marktherausforderungen in einigen Ländern ist der Gesamttrend der US-Fleischexporte in die ASEAN-Region positiv. Despite market challenges in some countries, the overall trend for US meat exports to the ASEAN region is positive. Unterdessen haben sich die US-Schweinefleischexporte nach China erholt, wobei die Exporte im November mengenmäßig um 23 % und wertmäßig um 22 % gestiegen sind, obwohl die Zahlen seit Jahresbeginn immer noch Rückgänge zeigen. Meanwhile, US pork exports to China have rebounded, with November exports up 23% in volume and 22% in value, though year-to-date figures still show declines.