Das Vereinigte Königreich stoppt die Bearbeitung von 6.000 syrischen Asylanträgen, wobei es darauf hinweist, dass die Zeit nach Assad neu bewertet werden muss. UK pauses processing of 6,000 Syrian asylum claims, citing need to reassess post-Assad era.

Das britische Innenministerium hat die Bearbeitung von über 6000 syrischen Asylanträgen seit dem 9. Dezember unterbrochen, wobei es die Notwendigkeit anführt, die Situation nach dem Sturz des Regimes von Bashar al-Assad zu beurteilen. The UK Home Office has paused processing over 6,000 Syrian asylum claims since December 9, citing the need to assess the situation following the fall of Bashar al-Assad's regime. Dieses Einfrieren hat Asylsuchende in die Schwebe gebracht und Sorgen von Wohltätigkeitsorganisationen und Rechtsexperten ausgelöst, die befürchten, dass es politisch motiviert sein könnte. This freeze has put asylum seekers in limbo and sparked concerns from charities and legal experts who fear it may be politically motivated. Das Home Office besteht darauf, dass die Pause notwendig ist, um die Situation korrekt zu überprüfen. The Home Office insists the pause is necessary to review the situation properly.