Ein Waffengeschäft in West Hartford wurde am frühen Samstag eingebrochen, aber keine Schusswaffen wurden gestohlen. A gun store in West Hartford was burglarized early Saturday, but no firearms were stolen.

Ein Einbruch ereignete sich in der Tactical Boutique, einem Waffengeschäft in West Hartford, Connecticut, am frühen Samstagmorgen. A burglary occurred at Tactical Boutique, a gun store in West Hartford, Connecticut, early Saturday morning. Der Ladenbesitzer bemerkte, dass jemand über CCTV drinnen war, und die Polizei wurde angerufen. The store owner noticed someone inside via CCTV, and police were called. Der Verdächtige floh in ein gestohlenes Auto, das später leer gefunden wurde. The suspect fled in a stolen car, which was later found empty. Es wurden keine Waffen oder Munition gestohlen, und die Ermittlungen laufen weiter. No guns or ammunition were stolen, and the investigation is ongoing. Die Öffentlichkeit wird gebeten, die West Hartford Polizeibehörde mit allen Informationen zu kontaktieren. The public is asked to contact the West Hartford Police Department with any information.