Burst-Rohre in der Nähe von A419 lassen Tausende ohne Wasser; Thames Wasser arbeitet, um die Versorgung wiederherzustellen. Burst pipes near A419 leave thousands without water; Thames Water working to restore supply.

Tausende von Wohnungen in Cricklade und Cirencester sind ohne Wasser aufgrund von platzenden Rohren nahe der A419. Thousands of homes in Cricklade and Cirencester areas are without water due to burst pipes near the A419. Thames Water ist das Problem adressiert, aber warnt Reparaturen können Zeit aufgrund der komplexen Lage der Rohrleitung dauern. Thames Water is addressing the issue but warns repairs may take time due to the pipe's complex location. Für vorrangige Häuser wird dringendes Wasser in Flaschen bereitgestellt, und es wurden Wasserstationen eingerichtet. Emergency bottled water is being provided to priority homes, and water stations have been set up. Der Ausfall hat lokale Schulen betroffen, die Schließungen in Erwägung ziehen. The outage has affected local schools, which are considering closures. Thames Water arbeitet daran, die Wasserversorgung so schnell wie möglich wiederherzustellen. Thames Water is working to restore water supply as quickly as possible.