China fordert den 90-jährigen Dalai Lama auf, Tibets Unabhängigkeit für Gespräche über seine Zukunft aufzugeben. China urges the 90-year-old Dalai Lama to renounce Tibet independence for talks on his future.

China hofft, dass der Dalai Lama, der in diesem Jahr 90 Jahre alt wird, "auf den richtigen Weg zurückkehren" und offen für Gespräche über seine Zukunft ist, wenn er auf seine Haltung zur Unabhängigkeit Tibets verzichtet. China hopes the Dalai Lama, who turns 90 this year, will "return to the right path" and is open to talks about his future if he renounces his stance on Tibet's independence. Der verbannte tibetische Führer, der 1959 nach einem gescheiterten Aufstand aus Tibet nach Indien geflohen ist, will zurückkehren, bevor er stirbt. The exiled Tibetan leader, who fled Tibet for India in 1959 after a failed uprising, wants to return before he dies. China besteht darauf, seinen Nachfolger zu wählen, während der Dalai Lama plant, die Nachfolgeangelegenheiten rund um seinen Geburtstag zu klären. China insists on choosing his successor, while the Dalai Lama plans to clarify succession matters around his birthday.