Bundesrichter blockiert vorübergehend den Plan der Trump-Regierung, die Forschungsgelder der NIH zu kürzen. Federal judge temporarily blocks Trump administration's plan to cut NIH research funding.

Ein Bundesrichter hat den Plan der Trump-Regierung, die Mittel für Forschungszuschüsse der National Institutes of Health (NIH) zu kürzen, vorübergehend blockiert. A federal judge has temporarily blocked the Trump administration's plan to cut funding for research grants from the National Institutes of Health (NIH). Der Schritt, der die Gemeinkosten auf 15 % begrenzen würde, wurde von 22 Generalstaatsanwälten und Forschungseinrichtungen rechtlich angefochten. The move, which would cap overhead costs at 15%, faced legal challenges from 22 state attorneys general and research institutions. Sie argumentieren, dass die Kürzungen die medizinische Forschung und klinische Studien vernichten könnten. They argue the cuts could devastate medical research and clinical trials. Der Richter ordnete eine Anhörung für den 21. Februar an, um die Rechtmäßigkeit der Mittelkürzungen zu prüfen. The judge ordered a hearing for February 21 to determine the legality of the funding cuts.