Zwei mit der Neuen IRA verbundene Männer erschienen vor Gericht wegen einer Datenverletzung, die Informationen der PSNI-Beamten beeinträchtigte. Two men linked to the New IRA appeared in court accused of a data breach compromising PSNI officers' information.

Zwei Männer, Brian Francis Cavlan, 49, und Rory Martin Logan, 43, erschienen vor Gericht unter Anklage wegen einer Datenverletzung mit persönlichen Informationen von fast 10.000 PSNI-Offizieren. Two men, Brian Francis Cavlan, 49, and Rory Martin Logan, 43, appeared in court on charges related to a data breach involving personal information of nearly 10,000 PSNI officers. Die Datenverletzung ereignete sich im August 2023, und beide Männer werden beschuldigt, diese Informationen zu sammeln, die für terroristische Aktivitäten verwendet werden könnten. The data breach occurred in August 2023, and both men are accused of collecting this information, which could be used for terrorist activities. Sie sind mit der Neuen IRA verbunden und wurden der Kaution verweigert, mit ihrem nächsten Gericht Auftritt für den 25. Februar gesetzt. They are linked to the New IRA and were denied bail, with their next court appearance set for February 25.