Die BBC setzt die "Doctor Who"-Episode nach der Verurteilung des Senders Huw Edwards mit Änderungen wieder ein. BBC reinstates "Doctor Who" episode with edits after broadcaster Huw Edwards' conviction.

Die BBC hat eine "Doctor Who"-Episode aus dem Jahr 2006 wieder auf iPlayer ausgestrahlt und die Stimme des ehemaligen Moderators Huw Edwards entfernt, nachdem er zugegeben hatte, anstößige Bilder von Kindern besessen zu haben. BBC has reinstated a 2006 "Doctor Who" episode on iPlayer, removing former broadcaster Huw Edwards' voice after he admitted to possessing indecent images of children. Seine Stimme wurde durch die Schauspielerin Becky Wright ersetzt, und die Episode enthält jetzt einen Haftungsausschluss, der darauf hinweist, dass sie bearbeitet wurde. His voice has been replaced by actress Becky Wright, and the episode now includes a disclaimer noting it has been edited. Edwards erhielt für seine Taten eine sechsmonatige Haftstrafe auf Bewährung. Edwards received a six-month suspended prison sentence for his actions. Die BBC prüft Archivmaterial, in dem Edwards involviert ist, von Fall zu Fall. The BBC is reviewing archive footage involving Edwards on a case-by-case basis.