Die deutsche Supertrawlerin Helen Mary hat Irland wegen angeblicher Verstöße gegen das EU-Fischereirecht festgenommen. German super-trawler Helen Mary detained off Ireland for alleged EU fishing law violations.

Ein deutscher Super-Trawler, die Helen Mary, wurde vor der Südwestküste Irlands von der Europäischen Fischereiaufsichtsagentur wegen angeblicher Verstöße gegen das EU-Fischereirecht festgenommen. A German super-trawler, the Helen Mary, was detained off Ireland's southwest coast by the European Fisheries Control Agency for alleged violations of EU fishing laws. Das von der Agentur begleitete Schiff Ocean Protector wurde nach Cork gebracht, um die Einhaltung der EU-Vorschriften zu überprüfen. The vessel, escorted by the agency’s ship Ocean Protector, was brought to Cork for inspection of its compliance with EU regulations. Die Inhaftierung folgt den Vorwürfen der illegalen Fischerei innerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszone Irlands. The detention follows accusations of illegal fishing activities within Ireland's exclusive economic zone.