Nordirland fordert Leistungsempfänger auf, auf Universal Credit umzustellen oder die Unterstützung zu verlieren. Northern Ireland urges benefits recipients to switch to Universal Credit or risk losing support.

Das Ministerium für Gemeinden in Nordirland fordert die Empfänger von Einkommensbeihilfen auf, zu Universal Credit (UC), einer einzigen Zahlung für Personen im erwerbsfähigen Alter, zu wechseln. The Department for Communities in Northern Ireland is urging recipients of income support to switch to Universal Credit (UC), a single payment for working-age individuals. Wer Briefe erhält, hat drei Monate Zeit, um einen Anspruch zu erheben oder zu riskieren, seine Vorteile zu verlieren. Those receiving letters have three months to make a claim or risk losing their benefits. Die UC wird mehrere Vorteile ersetzen, und weitere Übergänge für andere Vorteile für Legacy sind für Mai geplant. The UC will replace multiple benefits, and further transitions for other legacy benefits are scheduled for May. Gemeinden Minister Gordon Lyons bietet Unterstützung durch engagierte Teams und lokale Büros. Communities Minister Gordon Lyons is offering support through dedicated teams and local offices.