Snowmobiler gerettet, nachdem er in Lawine bei Vail Pass begraben worden war; Warnungen wurden veröffentlicht. Snowmobiler rescued after being buried in avalanche near Vail Pass; warnings had been issued.

Ein Schneemobiler wurde gerettet, nachdem er am Montag gegen Mittag in einer Lawine nahe dem Vail Pass, Colorado, begraben wurde. A snowmobiler was rescued after being buried in an avalanche near Vail Pass, Colorado, on Monday around noon. Der Partner des Fahrers, der sie nicht mit einem Lawinenrettungs-Transceiver namens 911 lokalisieren konnte. The rider's partner, unable to locate them with an avalanche rescue transceiver, called 911. Die Rettungskräfte fanden den eingesetzten Lawinen-Airbag des Schneemobilers und gruben sie etwa eine Stunde später aus. Rescuers found the snowmobiler's deployed avalanche airbag and dug them out about an hour later. Der Reiter war bewusst, aber kalt und wurde in ein Krankenhaus gebracht. The rider was conscious but cold and was taken to a hospital. Aufgrund der hohen Lawinengefahr in der Region wurden Lawinenwarnungen ausgesprochen. Avalanche warnings had been issued due to high avalanche danger in the area.