Hilo-Polizei untersuchte einen tödlichen Schuss; Mann auf der Maunakai-Straße verwundet gefunden, Fall als Mord behandelt. Hilo police investigating a fatal shooting; man found wounded on Maunakai Street, case treated as murder.

Die Polizei in Hilo (Hawaii) untersucht eine tödliche Erschießung, die am frühen Mittwochmorgen stattfand. Police in Hilo, Hawaii, are investigating a fatal shooting that occurred early Wednesday morning. Ein Mann mit einer Schusswunde am Oberkörper wurde in der Maunakai Street gefunden; er wurde später im Hilo Benioff Medical Center für tot erklärt. A man with a gunshot wound to the torso was found on Maunakai Street; he was later pronounced dead at Hilo Benioff Medical Center. Die Polizei behandelt den Fall als zweiten Grades Mord. The police are treating the case as second-degree murder. Die Behörden fordern jeden mit Informationen auf, Detective Amy Omaya zu kontaktieren, und anonyme Tipps können für eine mögliche Belohnung von bis zu 1.000 Dollar an Crime Stoppers gemacht werden. Authorities are urging anyone with information to contact Detective Amy Omaya, and anonymous tips can be made to Crime Stoppers for a possible reward of up to $1,000.