Kapitän eines deutschen Supertrawlers wegen Verstößen gegen die Fischereivorschriften vor der Küste Irlands angeklagt. Captain of a German supertrawler charged with fishing regulation violations off Ireland's coast.

Der Kapitän eines in Deutschland registrierten Supertrawlers, der Helen Mary, wurde wegen sieben Verstößen gegen die Fischereivorschriften vor der Küste Irlands angeklagt. The captain of a German-registered supertrawler, the Helen Mary, has been charged with seven fishing regulation violations off Ireland's coast. Zu den Gebühren gehören Sicherheits- und Dokumentationsfragen, wie z. B. eine unsachgemäße Bordleiter und unbefugte Fischereiausrüstung. Charges include safety and documentation issues, such as an improper boarding ladder and unauthorized fishing equipment. Das Schiff wurde nach der Entsendung einer Anleihe in Höhe von 425.000 Euro freigelassen, und der Fall wird am 28. April fortgesetzt. The vessel was released after a €425,000 bond was posted, and the case will proceed on April 28. Greenpeace hat strengere Kontrollen von Fabrikschleppern gefordert, unter Berufung auf ihre größeren Fangkapazitäten. Greenpeace has called for stricter controls on factory trawlers, citing their larger fish harvesting capacity.