Das Vereinigte Königreich verzeichnet einen Überschuss des öffentlichen Sektors, steht aber unter Druck auf die Anleihe- und Haushaltsprognosen. UK reports record public sector surplus, but faces pressure on borrowing and budget forecasts.

Die britische Regierung meldete im Januar einen Rekordüberschuss des öffentlichen Sektors von 15,4 Mrd. £, der durch höhere Steuereinnahmen, insbesondere durch Selbstbewertungszahlungen, begünstigt wurde. UK government reported a record public sector surplus of £15.4 billion in January, fueled by higher tax receipts, particularly from self-assessment payments. Trotz dieses Überschusses ist die Gesamtkreditaufnahme für das Geschäftsjahr um 11,6 Mrd. £ höher als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Despite this surplus, overall borrowing for the fiscal year is up £11.6 billion compared to the same period last year. Kanzlerin Rachel Reeves steht unter Druck, entweder die Steuern zu erhöhen oder die Ausgaben zu senken, da der Überschuss hinter den Erwartungen zurückbleibt und die Prognosen des Amtes für Haushaltsverantwortung übertrifft. Chancellor Rachel Reeves faces pressure to either raise taxes or cut spending as the surplus falls short of expectations and exceeds forecasts by the Office for Budget Responsibility.