Kalifornische Brandopfer wiegen Gas gegen elektrische Energie für den Wiederaufbau, inmitten ökologischer und praktischer Debatten. California fire victims weigh gas vs. electric power for rebuilding, amid environmental and practical debates.

Anwohner in kalifornischen Waldfeuerzonen entscheiden zwischen Gas und Strom für den Wiederaufbau von Häusern. Residents in California wildfire zones are deciding between gas and electric power for rebuilding homes. Umweltgruppen drängen auf elektrischen Strom, um den Klimawandel einzudämmen, während einige Bewohner Gas für Kochen und Heizen bevorzugen, besorgt über die Zuverlässigkeit der Stromversorgung. Environmental groups push for electric to curb climate change, while some residents prefer gas for cooking and heating, worried about power reliability. Die Bürgermeisterin von Los Angeles, Karen Bass, befreit betroffene Gebiete von einer städtischen Verordnung, die nur Elektrizität vorsieht, aber die Debatte über ökologische und praktische Vorteile geht weiter, da staatliche Codes ab Januar 2026 elektrische Geräte bevorzugen. Los Angeles Mayor Karen Bass exempts affected areas from a city ordinance requiring electric-only, but the debate over environmental and practical benefits continues as state codes favor electric appliances starting January 2026.