Bundesrichter erlaubt Trump-Administration, Tausende von USAID-Mitarbeitern Urlaub zu nehmen. Federal judge allows Trump administration to put thousands of USAID employees on leave.

Ein Bundesrichter hat eine einstweilige Verfügung aufgehoben, die es der Trump-Regierung ermöglicht, Tausende von USAID-Mitarbeitern in Verwaltungsurlaub zu versetzen. A federal judge has lifted a temporary restraining order, allowing the Trump administration to proceed with placing thousands of USAID employees on administrative leave. Der Richter entschied, dass die Gewerkschaften, die die USAID-Arbeiter vertreten, trotz Bedenken hinsichtlich der Sicherheit der Mitarbeiter und des plötzlichen Abbaus der Agentur keinen "unwiederholbaren Schaden" beweise. The judge ruled that the unions representing USAID workers did not prove "irreparable harm," despite concerns over employee safety and the sudden dismantling of the agency. Die Verwaltung plant, innerhalb von 30 Tagen nur 611 direkt angestellte Mitarbeiter zu verlassen, während sie andere aus dem Ausland zurückruft. The administration plans to leave only 611 direct-hire employees while recalling others from abroad within 30 days. Mehrere Klagen, die die Arbeitsplatzkürzungen und die Abschaltung der Agentur anfechten, werden fortgesetzt, wobei ein Gerichtsbeschluss vorübergehend den Stopp der Finanzierung blockiert. Multiple lawsuits challenging the job cuts and agency shutdown continue, with one court order temporarily blocking the halt to funding.