Ein Erdrutsch zwischen Carstairs und Lockerbie schließt die große Eisenbahnlinie und stört die Züge Schottland-England. A landslide between Carstairs and Lockerbie closes major rail line, disrupting Scotland-England train services.

Ein Erdrutsch zwischen Carstairs und Lockerbie hat die West Coast Main Line geschlossen, wodurch die Zugverbindungen zwischen Schottland und England unterbrochen wurden. A landslide between Carstairs and Lockerbie has closed the West Coast Main Line, disrupting train services between Scotland and England. Network Rail bewertet die Schäden, die durch starke Regenfälle verursacht werden. Network Rail is assessing the damage caused by heavy rainfall. Avanti West Coast empfiehlt Passagieren, nicht nördlich von Preston zu reisen und bietet alternative Reisemöglichkeiten für Tickets bis zum 22. Februar an. Avanti West Coast advises passengers not to travel north of Preston and offers alternative travel options for tickets until February 22. Der Vorfall hat zu erheblichen Betriebsunterbrechungen auf einer wichtigen britischen Eisenbahnstrecke geführt. The incident has led to significant service disruptions on a major UK rail route.